石垣島の夜明け / daybreak in Ishigaki

f:id:edelengels:20180219120823j:image

夜明け、街を歩く。静寂の中を一人歩くと、この世界を独り占めしているかのような気分。空の闇が明るさに支配されるまで、物音がすこし、また少し。独り占めしていた世界は、やがて皆のものとなる。そしていつもの一日が始まる。

Dawn, walking in the city, just myself.
When I walk alone in the silence, I feel like I have all this world.
The sky gradually gets bright little by little.
A sound of life begins little by little.
My silent world is gone and it is going to be our world.
A day begins shortly.

 

photo@石垣島 by edelengels